格伦兴，2017年12月13日—百年灵自2003年以来一直为享誉全球的百年灵喷气机队提供支持。与特技飞行员们的联手合作彰显了百年灵与飞行的世纪之缘，这一瑞士手表品牌至今仍对这些翱翔九霄的飞行大使充满热忱。

百年灵 —— 航空先驱

19世纪末，当里昂·百年灵（Léon Breitling）创造出他的第一枚计时腕表时，航空业才刚刚起步。这位制表师的成长之路以及他的发展性创新反映出了那个时代的无畏精神和对飞行的梦想。短短数十年之后，当飞行不再只是梦想，百年灵也逐步确立起坚固耐用的精密时计制造商的声誉，并开始为世界各地的飞行员提供计时腕表。

20世纪30年代，百年灵推出了专为飞机驾驶舱设计的机载计时设备，因在飞行员之中备受青睐继而受到多国空军的拥趸。1952年问世的百年灵航空计时腕（Navitimer）更是自推出以来就成为飞行爱好者们的挚爱。

直至今天，百年灵在飞行员心中仍然占据着特殊地位。其中，百年灵喷气机队最能够、同时也以一种最耀眼的方式，体现了品牌与航空业经久密切的联系。特技飞行员们令人叹为观止的特技飞行表演让全世界数以万计的粉丝们眼花缭乱，惊喜不已。

百年灵和喷气机队：“志趣相投”

在2017年8月起掌舵百年灵的首席执行官乔琪斯·科恩（Georges Kern）心中，百年灵喷气机队对品牌的重要意义毋庸置疑。他表示，举世无匹的喷气机队完美折射出百年灵的传承和价值。“我们和百年灵喷气机队拥有很多相同的特质，特别是在技术成就、专业建树、美学高度以及卓越人才方面。他们毋容置疑是百年灵航空历史传承的代言人。”

百年灵CEO乔琪斯·科恩和百年灵喷气机队队长雅克·波特林

位于法国第戎（Dijon）的百年灵喷气机队近年来已经把飞行表演带到了遥远的异域天空，吸引了无数亚洲和北美的新粉丝。在航空展和公开表演上，飞行员们驾驶七架L-39C信天翁（Albatros）喷气机，以700公里（435英里）的时速、不足3米的飞行间距并驾齐驱。

百年灵的故事 —— 不只是航空

百年灵有理由为其悠久、缤纷的航空史而自豪。但与此同时，品牌的潜水和航海手表也拥有不少忠实热情的拥趸者。他们为百年灵手表的设计、精准和性能所折服。正如乔琪斯·科恩（Georges Kern）所说：“近百年来，百年灵一直是航空业值得信赖的合作伙伴，但我们更期待向世界展示：天空不是我们的界限！”

关于百年灵喷气机队

百年灵喷气机队每一次冲上云霄，都是一次完美的空中芭蕾表演，其精密度可与百年灵时计相媲美。在飞行员无与争锋的技艺下，七架性能强劲的信天翁（Albatros）军用喷气机，以每小时近 公里的速度展翅翱翔，飞行间距不足三米。飞行员大部分都来自法国空军或法国空军巡逻队。自 年获得百年灵的支持以来，团队在全球受到越来越多的拥护。近年来，在亚洲和北美的表演巡展上，更是赢得了无数新粉丝的欢呼喝彩。百年灵喷气机队完美呈现了一个卓越品牌在航空业的历史传承。