腕表
腕表

江诗丹顿推出两款Traditionnelle传袭系列中国限量版时计

浏览:


· 奶白色特制表盘,饰有手工机刻雕花而成的长城图案
· 每款限量各38枚,仅在中国大陆地区发售
· 品牌自产机芯配搭粉红金表壳及特制红色、深棕色皮表带


江诗丹顿与中国的渊源可追溯至1845年,这一古老的东方国度提供了源源不断的灵感,也丰富着品牌旷达的世界观。为促进与中国收藏家、高级制表工艺爱好者间的紧密交流,江诗丹顿为中国大陆地区特别呈献两枚特制表盘时计——“万里之垣·长城之烽”手表。这两枚时计分别以Traditionnelle传袭系列手表和Traditionnelle传袭系列月相动力储存小型号手表为设计原型,以中国的标志性象征及非凡奇观——长城作为特制表盘的灵感来源,并以奶白色手工机刻雕花工艺悉心制作,配备直径38或36毫米的粉红金表壳,和谐雅致。两款限量杰作均镌刻日内瓦印记,展现了品牌精湛的工艺诠释和技术成就。
 


圆形阶梯式表壳、纤细表圈、凹槽底盖、“bâtons de Genève”棒状时标和剑形指针,“万里之垣·长城之烽”手表两枚新作融合了Traditionnelle传袭系列的标志性元素,展现出传统正式的优雅之感。品牌凭借精湛的手工制表工艺,雕琢出标志性的中国长城图案,更赋予了这一原创时计浑然天成的独特魅力。作为中国传统意象和瑞士高级钟表创作的结晶,这两枚精致的手表作品必将令追求纯粹美感与精湛工艺的中国钟表鉴赏家心动不已。

精湛手工技艺的东方诠释



采用手工机刻雕花打造的长城图案装饰跃然呈现于表盘之上,纹路精细,雄伟壮阔的气势显露无遗,展现出江诗丹顿在装饰艺术领域中的大师级技艺。让这样一处气势磅礴且绵延数千公里的中国历史遗迹浓缩于表盘之上,要容易辨识且引人入胜,对于创作团队来说是一项挑战。江诗丹顿工艺大师们花费大量的时间进行研究和反复试验。为了突显手工机刻雕花图案的质感,呈现出更具活力、更为逼真的写实效果,精选了温润的表盘颜色。再在表盘上勾划出精确的区域用以呈现手工机刻雕花的精美图案。而后,由手工机刻雕花大师们依据设计方案,在表盘上创作出一幅清晰、具象且和谐的图案。历经数小时的精工细作,细致的纹路才能在纤薄的底盘上被雕刻出来,并展现精妙的光影效果。

以当代精神展现日内瓦传统制表工艺


参考编号为87172的江诗丹顿“万里之垣·长城之烽”男士手表采用Traditionnelle传袭系列手表经典的圆形表壳,18K 5N粉红金的温暖光泽与奶白色表盘相映成趣。简洁的小秒针和日期指示则位于手表的9点钟位置。手表的每一处细节都凸显了雅致的外观,精湛的工艺以及与众不同的制表特色。这枚非凡杰作搭载了江诗丹顿自行研发并制作的自动上链2455机械机芯,遵循高级制表传统,展现了精美的修饰打磨工艺。优雅的深棕色鳄鱼皮表带采用传统手工骑缝工艺缝制。

“万里之垣·长城之烽”女士手表作为源自Traditionnelle传袭系列月相动力储存小型号手表的一款全新力作,将精致入微的复杂功能巧妙地融入在优雅柔媚的设计当中。表壳线条圆润流畅,镶嵌了精美的宝石。手动上链1410机芯由江诗丹顿自主研发并制造,配备了高级手表复杂功能中最富诗意的一项:月相盈亏显示。机芯搭载精准度极高的齿轮传动系统,每122年才需调整一次。除了小时、分钟和月相盈亏显示以外,这款手表的机芯还为超过40小时的动力储存配备了指针显示功能。手表搭配直径36毫米的粉红金圆形表壳,线条优雅利落,并在表圈、表耳和表冠镶嵌了总重约1.2克拉的81颗美钻,散发出璀璨光芒。还搭配了优雅的亮面红色鳄鱼皮表带,进一步展现了卓越的经典制表工艺。透过手表的透明底盖,可以清晰地看到1410手动上链机芯镌刻有尊贵的日内瓦印记。

限量各38只的两枚特别款手表仅在中国大陆地区发售。此次新作力求通过当代方式诠释杰出的日内瓦传统制表工艺,展现了制表艺术的魅力,向江诗丹顿近三个世纪以来不断积累的制表技艺和美学成就致敬。

绝对杂志

社址:北京市朝阳区秀水路1号建外外交公寓2号楼1单元41号

电话: 010-52721006

Copyright © 2014-2015 Absolute,绝对杂志 All Rights Reserved
未经书面授权,请勿转载或建立镜像,违者依法